-
1 torcicollo
torcicollotorcicollo [tort∫i'klucida sans unicodeɔfontllo]sostantivo Maskulinsteifer Hals; avere il torcicollo einen steifen Hals habenDizionario italiano-tedesco > torcicollo
2 torcicollo
3 torcicollo
4 torcicollo
5 torcicollo
torcicollo [tortʃiˈkɔllo]6 torcicollo
m stiff neck* * *torcicollo s.m.1 stiff neck* * *[tortʃi'kɔllo]sostantivo maschile stiff neckavere il torcicollo — to have a crick in one's neck o a stiff neck
* * *torcicollo/tort∫i'kɔllo/ ⇒ 7sostantivo m.stiff neck; avere il torcicollo to have a crick in one's neck o a stiff neck.7 torcicollo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > torcicollo
8 torcicollo sm
[tortʃi'kɔllo]9 torcicollo
sm [tortʃi'kɔllo]10 torcicollo
сущ.1) общ. вертишейка (птица)2) мед. кривошея, ригидность затылка, прострел (ho il torcicollo - у меня шея не поворачивается), растяжение мышц шеи, ригидность затылочных мышц, искривление шеи3) перен. ханжа, лицемер11 torcicollo
12 torcicollo
13 torcicollo reumatico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > torcicollo reumatico
14 torcicollo spastico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > torcicollo spastico
15 torcicollo
n. ngërç (i muskujve të qafës). ngrirje e qafës.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > torcicollo
16 avere il torcicollo
17 avere il torcicollo
avere il torcicolloeinen steifen Hals habenDizionario italiano-tedesco > avere il torcicollo
18 ho il torcicollo
сущ.19 кривошея
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кривошея
20 ревматическая кривошея
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ревматическая кривошея
СтраницыСм. также в других словарях:
torcicollo — /tortʃi kɔl:o/ s.m. [comp. di torce(re ) e collo1], invar. 1. (med.) [atteggiamento vizioso del capo, dovuto a contrattura dei muscoli del collo, oppure a lesioni anatomiche di questi organi o delle vertebre cervicali]. 2. (zool.) [uccello… … Enciclopedia Italiana
torcicollo — tor·ci·còl·lo s.m. 1. CO TS med. atteggiamento viziato del capo determinato da cause molteplici, spec. da contrazioni o lesioni anatomiche dei muscoli o delle vertebre cervicali | estens., il dolore che ne deriva 2. TS ornit.com. uccello della… … Dizionario italiano
torcicollo — {{hw}}{{torcicollo}}{{/hw}}s. m. 1 Atteggiamento viziato del capo, spesso per contrattura del muscolo sternocleidomastoideo | (fam.) Dolore al collo che impedisce la rotazione del capo. 2 Uccelletto insettivoro a zampe brevi, becco dritto e collo … Enciclopedia di italiano
torcicollo — pl.m. torcicolli … Dizionario dei sinonimi e contrari
turc'cùdd — torcicollo … Dizionario Materano
storcicollo — stor·ci·còl·lo s.m. 1. BU pop., torcicollo 2. TS ornit.com. → torcicollo {{line}} {{/line}} DATA: 1873. ETIMO: comp. di storci e 1collo … Dizionario italiano
TORTICOLIS — Contracture douloureuse aiguë frappant les muscles du rachis cervical, le torticolis se caractérise par son unilatéralité ou sa prédominance d’un seul côté qui tend à imprimer une torsion au cou, et à dévier plus ou moins nettement la tête du… … Encyclopédie Universelle
capotorto — ca·po·tòr·to s.m. TS ornit.com. → torcicollo {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: comp. di capo e 2torto … Dizionario italiano
collotorto — col·lo·tòr·to s.m. 1. TS ornit.com. → torcicollo 2. CO baciapile Sinonimi: bacchettone, bigotto. {{line}} {{/line}} DATA: 1542. ETIMO: comp. di 1collo e 2torto … Dizionario italiano
girasole — gi·ra·só·le s.m. 1. CO grande e altissimo fiore giallo simile alla margherita | TS bot.com. pianta erbacea del genere Elianto (Helianthus annuus), ampiamente coltivata per i semi da cui si ricava un olio ampiamente usato in cucina Sinonimi:… … Dizionario italiano
torci- — tòr·ci conf. che torce, che serve a torcere: torcicollo, torcinaso {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1torcere … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский